Actress and rapper talks about her passion for the arts and her new movie, 'Filly Brown'